海賊王1067話先行版,個人漢化【整座島都是貝加龐克的腦袋】,和魯夫結成同盟,再度迎戰cp0!

本話標題【PUNK RECORDS】punk就是龐克,records的意思是記錄、記載。扉頁故事海游記第24回,凱撒和伽治他們應該是相互認識的,這里伽治故意說了一句「你小子是誰來著」。

之前有很多人猜測貝加龐克是果實能力者,他可能是吃了「知識果實」或者「智力果實」才會這麼聰明。現在答案揭曉了,貝加龐克確實是能力者但他的智商是天生的,這個果實只是給了他一個無限儲存空間的大腦。

頭頂上的不是牛頓的蘋果而是WiFi天線。注意這里的台詞跟后面幾頁有關聯,就算離開這座島貝加龐克也依然能通過天線連接他的大腦記憶庫。他之所以要說出這句話是因為他正打算離開這座島。

魯夫特意吐槽了一句「你是忍者嗎」很顯然這6個分身就是致敬火影里的佩恩六道。貝加龐克說的這個原理就是「互聯網」,每台電腦或手機終端都能通過訪問互聯網達到信息共享,學習全世界的知識,了解全世界的不同的文化。

昆蟲都具有趨光性,波妮是公主又是女生,怕蟲子很正常。喬巴的吐槽才是重點,沒看到人都暈了嗎你擱這還玩蟲子呢。

完美主義型人格

天才正是能力過于常人才會對自己的要求嚴格。其實不光是天才喜歡追求完美,一般人也會追求完美,只不過受限于自身的能力,只能做到某種程度然后妥協了,但是天才不會。

他的原型「愛因斯坦」就是一個極致的完美主義者。魯夫叫貝加阿貝給波妮「土下座」(就是下跪道歉)而這里確實是土下座了,只不過這是面對讀者方向的土下座,很有趣。

這里又是一個伏筆,機器人200年前襲擊了瑪麗喬亞,而那一年剛好是魚人遭歧視的起始年。900年前制造的機器人應該是像現在這樣沉睡很久了,但是在200年前這個機器人曾經短暫被人啟動過,或者說曾有人給它提供過動力源讓它啟動。

時機成熟,命運的安排,又開始謎語人了是吧。結合對話來看熊基本上不可能恢復意識了,貝加龐克說的這個東西猜測是熊留給波妮的某樣遺物。

這里解釋一下【艾格赫德】英文諧音【egghead】,翻譯成國語是蛋頭人,蛋頭人(Egghead)是美國漫威漫畫旗下超級反派,長這樣。

egg head 在習語當中說的不是雞蛋頭,而是書呆子的意思。英國國家喜歡把那些整天只顧埋頭看書、不理世事、自以為大有學問的知識分子稱為「蛋殼腦袋」。所以說,貝加龐克的這座島應該叫【蛋頭島】或者【書呆子島】。

看到索隆和布魯克留下來守船就知道這座島不會呆得太久,但沒想到進度會這麼快。貝加龐克或許早猜到自己要被消滅,這時魯夫剛好來到了這里。

而路奇和魯夫又頗有淵源,一切就好像是安排好的一樣。只是不知道這次「雙路」是會碰面呢?還是會繼續錯過彼此。

本話完,下周休刊,慣例的三載一休。這一話短歸短,信息量一點也不少。200年前的機器人事件,路奇來襲,貝加龐克與魯夫啟程,要交給波妮的東西等等。生物的本能是無法抑制的,感應到女兒有危機父親當然會義無反顧向前沖去。

搶先看最新趣聞請贊下面專頁

用戶評論