各國對動畫片的奇葩審查,阿拉伯替角色穿長襪,印尼在肚子上打碼

我們似乎對動漫中的一些審查規則已經習慣了,大家都知道太過分的場面要麼會跳過去,要麼會打上范圍很大的圣光或者黑屏,對于觀看的影響還是蠻大的,有人甚至稱自己是正版的受害者。其實在全世界范圍內,對動畫片都有自己的一套審查規則,其中不乏比較奇葩的地方,來漲漲知識吧。

有人發現印尼配音的神奇寶貝日月篇,對武藏的肚子進行了審查,并且進行了模糊處理。之前在美國就有不讓穿露臍裝的說法,所以小霞后面出場時才一直抱著波克比,就是為了規避審查,印尼的這種行為估計是差不多的操作,但是有武藏轉身之后的畫面卻沒見模糊處理,原來只需要規避正面嗎?這個也太湊合了。

在一些阿拉伯國家,動畫片中露腿是不行的,但他們的技術比較強,不會采用那種直接模糊處理或者打馬賽克的方式,而是直接替角色穿起了襪子,柯南這個場景在劇場版《世紀末的魔術師》中,原本的旗袍小姐姐和鈴木園子都是光腿的,結果到了他們那邊的電視上,直接被強行加上了長襪或者打底褲,對比一下就能看出來不同。

也不僅僅是《名偵探柯南》,《犬夜叉》中的戈薇也遭到了毒手,戈薇的衣服是什麼樣的大家應該有印象,她整部動畫中都沒換過幾次衣服,但是阿拉伯版的《犬夜叉》中,戈薇的襪子里面又套了一層黑色打底褲,我還是第一次見到這樣穿搭的,沒有一點審美。

寶可夢的一個節目《寶可夢學習聯盟》,為了更好地面對學校學生,小光大改造型,裹了一身看起來很暖和的衣服,不該被小朋友們看得到的地方看樣子是絲毫不露的,這樣其實也是很好的打碼方式,至少比什麼模糊處理,圣光暗牧之類的要好上幾百倍了。

熱血動漫里總要有一個身材姣好的女角色,《我的英雄學院》里的就要數副班長八百萬百了,她能創造各種想象的物品,更重要的是她的衣服確實吸引眼球,這個超級深V只能在部分國家被打上厚厚的馬賽克了,馬賽克還真是讓人心情煩躁啊。

小馬寶莉是適合孩子觀看的動畫,阿拉伯的審查員為了孩子們的健康成長,幾乎摒棄了這部動畫中一切和愛情有關的內容,包括將心形氣球變成橢圓形這種奇葩操作,真是令人無語,或許這就算大人理解的和諧吧。

搶先看最新趣聞請贊下面專頁

用戶評論