本話文字依然很多，如果要追求速度，那勢必就要舍棄翻譯準確度。做得慢些，敬請見諒！至于為什麼是全彩，因為英化組圖源推遲了，所以用彩色版贖罪，咱們也因禍得福，拿到了彩色版圖源。
首先是扉頁圖，簡單說明下標題「傳說英雄」，本話共有兩名「英雄」。一是英雄克比，二是英雄卡普。符合尾田喜歡標題雙關的習性，而從漫畫末尾看，傳說英雄依然指的是卡普。
本期扉頁依然是應粉絲的要求作畫，河松和日和在玩千紙鶴，千紙鶴和旁邊的鶴相得益彰～
克比因為英雄克比的名頭，賞金是普通大佐的5倍，而懸賞發布方正是巴基，鷹眼和老沙成立的『十字公會』，反向懸賞海軍的所在。
惡政王的能力和島嶼融合，所以島嶼的每個地方有什麼動靜他都能感應到。有點像琵卡。克比逃出監獄，但蜂巢島是海賊的巢穴，海軍在這里反而是格格不入的存在，一下吸引了想獵殺他的人。
這一頁主要是為我們介紹黑胡子海賊團三名成員的能力和性格，皮薩羅可以和整座島嶼融合，操控島嶼行動，但由于他比較在意老大黑胡子的情緒，所以他寧愿放跑克比也不愿意對城市造成進一步破壞，但另外兩位顯然就不顧后果了。
從巴斯克索特的話和惡政王的反應來看，惡狼的兇殘比他有過之而無不及。另外，這里小字注釋請大家留意一下，雖然以后廣為流傳的可能還是「酒酒果實」，但此處無論英文還是日文確實都特別注明了果實名是「喝酒的聲音」，而非「酒酒」，所以作「咕嚕咕嚕」翻譯。
這里是克比回憶剛被黑胡子帶回來時的對話，我們看出黑胡子想要成立一個海賊王國，自己當國王，并想要世界政府承認。所以抓了克比試圖要挾世界政府妥協。而這里也引出了SWORD部隊的概念。
青雉向黑胡子解釋了SWORD部隊的特殊之處，也就是說SWORD是有相對自由的自主行動的同時，一旦出事，海軍也會直接把他們當棄子舍棄。
但即使如此，黑胡子依然覺得海軍不會置英雄克比不顧，留著等海軍上鉤就行。
這一頁克比回憶了自己成功逃脫的原因，借助了海賊佩羅娜的力量，佩羅娜是為了救莫利亞。而克比已經成功逃出，還釋放了很多囚犯，成了囚犯心中的圣人英雄。那麼莫利亞到底有沒有被救出呢，從克比不愿獨自逃走而是不斷周旋來看，可能還是沒救出的。
克比逃跑途中SWORD隊友的救援就來了，雖然克比本身沒指望隊友救援，但隊友來的時候，果然還是很激動啊！一邊埋怨自己沒骨氣一邊暗自慶幸。
這幾頁就是逐一展示SWORD成員的能力和實力。首先是把自己粘土能力和隊友打配合，隊友的身體也能粘土化的王子殿下。但此處并未露面。
接下來出場的這位，我覺得這必定是尾田的惡趣味，鶴中將那麼嚴肅的老古板，孫女卻一點也不是正經人，尾田把皮鞭調教SM梗用到了她身上，誕生了吃了「鞭鞭果實」的調教人。鞭子抽到的物體，甚至無機物建筑物這樣的也會聽令。但像這類能力肯定有限制，比如用霸氣強行無效之類的。（羅變女人也是用霸氣復原）
第三位出場的云雀，我懷疑她暗戀克比，之前請求救援克比的人里就有他，包括王子殿下，也是那時候出場過的，1061話
看這流淚求情的樣子，再看看現在救了克比后說的話，「啊，我不是這個意思，我是給你送飯來的」，顧左右而言他，就是害羞。我賭她暗戀克比。
然后王子殿下，普林斯格魯斯終于露臉了，但這位也是之前出場過的，同樣是1061話，這位的能力是粘土，能制作粘土人形，也能將隊友身體變為粘土。（甚至被敵人誤以為自然系）。之所以叫王子殿下，是因為他名字普林斯本來就是王子的音譯，也考慮過是否翻譯成王子格魯斯，但是因為已經有過官方翻譯，就不再做改變了。
從普林斯格魯斯和隊友對講機談話來看，大家所做的圍困，縮小范圍，都是按計劃行事。那麼他們的計劃是……？
果不其然，在一聲準備就緒，一切按計劃行事之下，卡普的船升空，所有的一切，都是為了卡普的出手，人被圍困住了，縮小了范圍，進退兩難，避無可避，這下甕中捉鱉，最為致命！逃是不可能逃的，于是，這一拳，為了海軍的未來，也為了老夫的愛徒，一擊霸王色纏繞「拳骨沖突」出手，一時間，滿場海賊無不驚慌失措，側目，慘叫，以為慘絕人寰。特意把兩種顏色彩圖送上，供大家細品。
另外，「拳骨沖突」是日文原漢字，英文由于沒有對應字，換成了他們比較喜歡的風格絕招名，不必在意，我們漢字同源，直接用原漢字即可。
最后，我們不得不說，下周休刊，下下周合刊，下下周無漫畫，請大家做好心理準備，但我相信我的個人漢化，對得起大家的期待，我們下期再見！
